31.12.12

¡Feliz 2013!


Para despedir el año he seleccionado looks de cada mes para así hacer un recorrido en el blog durante este 2012, que hoy despedimos. Como ya os dije, GRACIAS por formar parte de esto. Os deseo todo lo mejor para este nuevo año, y que volvamos a compartir otro más. ¡FELIZ AÑO NUEVO!

To end the year I have selected each month looks like a tour on the blog during this 2012, now goodbye. As I said, THANK YOU for being part of this. I wish you all the best for this new year, and we return to share another year.HAPPY NEW YEAR!

¡Un beso enorme y que disfrutéis de esta noche! A big kiss and enjoy this night!

Facebook     Twitter     Bloglovin

27.12.12

Sudadera camuflaje!


De nuevo una entrada con outfit. Os enseñé la sudadera cuando la compré aquí y ahora os la enseño en un look. Me gusta mucho y además creo que va con muchas cosas. La falda que llevo la compré hace unos día en H&M y me encanta por el vuelo que tiene. Las botas ya las visteis  son de Bershka y estoy encantada con ellas; y la pulsera de calaveras de Lefties. ¿Os gusta el resultado?

Again a post with outfit. I showed her sweatshirt when I bought here and now I teach it in a look. I like very much and I think it goes with many things. The skirt that I bought it a few days ago at H & M and I love you for the flight. The boots and you saw are Bershka and am delighted with them, and the skulls bracelet Lefties. Do you like the result?

¡Un beso grande y gracias por los comentarios! A big kiss and thanks for the comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin

24.12.12

¡Feliz Navidad!


En la entrada de hoy os quiero desear una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo. Espero que este año que viene os traiga sólo cosas buenas y que lo disfrutéis muchísimo. Gracias por compartir este 2012 conmigo, con mi blog y con vuestros comentarios; parece que no pero el cariño llega y no sabéis como lo tengo en cuenta. Este mes he andado algo más perdida y no he estado por aquí todo lo que me gustaría, pero ya todo va a cambiar. De nuevo, ¡GRACIAS siempre por estar ahí!

In today's post I want to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. I hope this next year brings you only good things and enjoy it very much. 2012 Thanks for sharing this with me, with my blog and with your comments, but do not seem to get the love and do not know as I have in mind. This month I have walked more lost and I have not been around all that I want, but everything will change. Again, THANK YOU for being there always!

¡Un besazo enorme y que tengáis unas bonitas Navidades! A great big kiss and I wish you a nice Christmas!

Facebook     Twitter     Bloglovin

19.12.12

Nuevas botas!

 
 

Las vi desde que llegó la nueva colección. Estaba enamorada y deseando de que llegaran las Rebajas. Por suerte hace poco pasé por Bershka y vi que estaban rebajadas, y vaya rebaja. Así que no dude y me hice con ellas. ¿Os gustan? 

The look that came from the new collection. I was in love and wishing they got the sales. Luckily Bershka recently went through and saw that they were less price. So feel free and I did with them. Do you like?

Ando liada, y he tardado más en actualizar y en contestaros a los comentarios, se que tengo algunos atrasados, pero no se me olvidan. I'm busy, and it took me longer to update and answer them to the comments, is that I have some back, but I did not forget me.

¡Un beso y gracias por vuestros comentarios! A kiss and thank you for your comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin

15.12.12

Una tarde en Adolfo Domínguez!


El jueves por la tarde nos invitaron a pasar la tarde en la tienda de Adolfo Domínguez junto con Asesores de Imagen y Personal Shopper de Sevilla de Moda. Fue una tarde entretenida y diferente. A cada una nos asesoraba una Personal Shopper y te creaba un look con el que podías entrar en un sorteo y ganar 100 euros para gastar en Adolfo Domínguez. Todos eras muy agradables y te trataban genial, la chica que nos atendió a mi y a una amiga; Carmen fue un encanto. Lo mejor fue volver a ver viejas conocidas blogueras como Ber, Ana Mora, Marta Castellanos y conocer a otras como Ángeles, que ya tenía ganas.  

On Thursday afternoon we were invited to spend the afternoon at Adolfo Dominguez store with image consultants and Personal Shopper Fashion Seville. It was an entertaining afternoon and different. To each advised us a Personal Shopper and you created a look that you could enter a competition and win 100 € to spend on Adolfo Dominguez. The best thing was to see old blogger known as Ber, Ana Mora, Marta Castellanos and meet other like Ángeles, which I was eager.

¡Un beso y gracias por los comentarios! A kiss and thanks for the comments!


10.12.12

Parque!


El sábado pasé la tarde con una amiga. Siempre nos reímos mucho y lo pasamos genial. Estuvimos viendo algunas tiendas, dimos un paseo por un parque y me hizo algunas fotos aprovechando que estrenaba mi abrigo. Se nos hizo de noche pronto y algunas fotos se ven oscuras, pero igualmente me encantan. Jersey y bolso de Zara, vestido de Lefties. 

On Saturday I spent the afternoon with a friend. We always laughed a lot and had a blast. We were doing some shopping, we strolled through a park and I took some photos that premiered drawing my coat. We soon got dark and some pictures are dark, but I love them equally. Jersey and bag Zara, Lefties dress.

¡Un beso y gracias por los comentarios! A kiss and thanks for the comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin

6.12.12

Mi abrigo nuevo!


Apenas he tenido tiempo desde que volví de Italia de hacerme fotos. Fue llegar el miércoles pasado y al día siguiente estaba con fiebre en la cama, así que ha sido imposible lo de las fotos básicamente porque no pisé la calle hasta ayer para ir a clase. Y como algo tenía que hacer para no aburrirme a pesar de estar enferma, me puse con este abrigo que empecé antes de irme de viaje; y que por fin ayer en clase terminé. La tela la compré a final de verano y me encantó nada más verla, es de paño y el estampado así como étnico me chifla. Como la tela ya de por si es llamativa opté por un patrón básico y  de los años 60, cuello a la caja y bolsillos de parches. ¿Qué os parece? ¡Estoy como loca por estrenarlo!

I've barely had time since I got back from Italy to make me photos. Was arriving on Wednesday and the next day I was in bed with a fever, so it's been impossible to get me photos mostly because not step up the street to go to class yesterday. And something had to do to avoid boredom despite being sick, I started with this coat I started before I travel, and I finally finished yesterday in class. The fabric I bought at the end of summer and just loved her, I love the ethnic print. As the fabric and in itself is striking and chose a basic pattern of the '60s, neckline and patch pockets. What do you think?

¡Un beso grande y gracias por los comentarios! A big kiss and thanks for the comments!

Facebook     Twitter     Bloglovin

3.12.12

Torino!


Aquí tenéis algunas de las fotos de mi viaje a Turín. La verdad es que se me pasó la semana volando. La gente increíble, la comida riquísima y aunque hacía frío hemos podido hacer mil cosas. Hemos salido de fiesta;de turismo y viendo el museo del cine de Turín; hemos estado tomando cappuccinos en cafeterías supermonas de la ciudad; hemos hecho el famoso aperitivo; paseado y muchísimas cosas. Ha sido un viaje genial, sin duda he aprendido muchas cosas. La gente es amable si tú lo eres, y si quieres entenderte lo haces aunque no hables el mismo idioma. El martes de camino a Bérgamo para coger el vuelo paramos en Novara y Milán pero apenas pudimos disfrutar porque llovía a mares; pero igualmente disfrutamos de un delicioso helado. En fin... que repetiría sin dudarlo; me lo he pasado genial. ¡Espero que os gusten las fotos!

Here are some photos from my trip to Turin. The truth is that I spent the week very fast. People are amazing, the food scrumptious and although it was cold we could do many things. We left the party, tourism and watching the film museum in Turin, we have been taking nice cappuccinos in cafes, we have the famous aperitif, walked and many things. It was a great trip, I certainly learned a lot. The people are friendly if you are, and if you want to understand you if you do not speak the same language. On Tuesday when we went to Bergamo to catch the flight stopped at Novara and Milan but we enjoyed it just rained a lot, but also enjoyed a delicious ice cream. Anyway ... would repeat without hesitation, I've had great.I hope you enjoy the pictures!

¡Un besazo enorme y gracias por estar siempre ahí! A great big kiss and thanks for always being there!

Facebook     Twitter     Bloglovin