31.5.12

Nuevo!


Pintauñas de purpurina y collar amarillo flúor de H&M. Glitter nail polish and fluor yellow necklace from H & M

Shorts beig de H&M. Beige shorts H&M.

Shorts estampado tropical de Lefties. Lefties tropical print shorts.

Pantalones blanco y negro de H&M. White pants and black pants H&M.

Esta entrada esta programada, los que me seguís por Facebook y por Twitter sabéis que me he ido unos días en Huelva así que os dejo con mis últimas compras. Estoy enganchada al flúor, cada vez que veo algo de ese color me voy directamente a ella, y eso me pasó con este collar, no es nada del otro mundo pero una vez que te lo pones queda genial. Con los shorts de estampado tropical fue flechazo. Los shorts beig fue una ganga, me costaron 3€ y antes estaban a 14,95€. Y los pantalones blancos y negros era por necesidad, a 9,95 € cada uno.

This entry is scheduled, those who follow me on Facebook and Twitter know that I've gone a few days in Huelva so I leave you with my latest purchases. I'm hooked to fluor, each time I see something of that color I'm going straight to it, and I went with this necklace, it is no big deal but once you put it is great. With tropical print shorts was love at first sight. The beige shorts was a bargain, cost me € 3 and to 14.95 previously. And white pants and black was out of necessity, to 9.95 each.

Nada más llegue os contesto a todos los comentarios de la entrada anterior y de esta. Nothing else gets you answer all the comments from the previous post and this.

Un beso y gracias por todos los comentarios. Kiss and thanks for the comments.

28.5.12

Falda transparente!




La falda que llevo es de mi madre; de hace unos 20 años según me cuenta. Ahora están muy de moda las faldas de estilo, y las veo últimamente muchísimo. Está claro que todo vuelve, y aunque se modifique en algo la idea original es la misma. La verdad que estoy contentísima con ella, me parece muy bonita y sinceramente creo que su antigüedad es lo que hace que la aprecie con mas cariño. ¿No os parece? Para darle un poco de color al outfit me puse mi cárdigan de Zara de hace unos cuantos años, sandalias con floripondios de Pilar Burgos, bolso de una tienda local y collar de Primark.

The skirt I wear is from my mother about 20 years ago as she tells me. They are now very fashionable style skirts, and I see a lot lately. Clearly, everything returns, and also changes somewhat the original idea is the same. Actually I'm very happy with it, it seems very nice and sincerely believe that their age makes it more dearly appreciate it. Do not you think? To give some color to the outfit I wore my Zara cardigan a few years ago, sandals with flowers Pilar Burgos, bag from a local store and Primark necklace.

¡Un besazo y gracias por los comentarios! A big kiss and thanks for the comments!

25.5.12

Rosa palo!



Me encanta el rosita palo, el de toda la vida; pero curiosamente apenas tengo nada de ese color. Solo tengo este precioso vestido (para mi gusto). Lo compré hace un par de años cuando Lefties tenía cosas de Zara rebajadísimas y tan solo me costo 6 € si mal no recuerdo. El caso es que decidí sacarlo del armario y combinarlo con mi chaqueta vaquera de Zara, cuñas mostaza de Oysho y clutch de Blanco (de hace unos añitos). ¿Os gusta el rosa palo con el mostaza?

I love the pink suit, the lifetime, but curiously I have hardly anything of that color. Only I have this beautiful dress (for my taste). I bought a couple of years when things cuts Lefties had and only cost me € 6 if I remember. Anyway, I decided out of the closet and combine it with my denim jacket Zara, wedges Oysho and mustard clutch from Blanco (from a few years old). Do you like the pale pink with mustard?

¡Que disfrutéis del finde, besitos enormes! You enjoy the weekend and huge kisses!

Facebook  Twitter   Bloglovin

22.5.12

Camiseta cruz + flúor!


¡Qué ganas tengo de que me llamen del servicio técnico y que me digan que mi cámara está ya arreglada! Mientras tanto, me apaño. Tenía gana ya de enseñaros la camiseta de cruz, la verdad que me encantó el resultado. Decidí ponérmela con la falda de cuero, y mis nuevas sandalias flúor de Parfois. Por cierto, ¿os gustan mis nuevas pulseras flúor? Son de Bijou Brigitte, y estoy encantada con ellas.

How I wish I have that I call the service and being told that my camera is now fixed! Meanwhile, I fix. His win and to show you the jersey cross, I really loved the result. I decided to wear it with leather skirt and my new sandals Parfois fluoride. And did you like my new bracelets fluoride? Bijou Brigitte are, and I'm delighted with them.

Besostes y gracias por los comentarios. Kisses and thanks for the comments.

Facebook  Twitter   Bloglovin

19.5.12

Sandalias Flúor!

Un día entré en Parfois y vi unas sandalias planas flúor, las había tanto en rosa como en amarillo. Iba con prisas y no me podía parar así que ni me las probé; claro que luego me tire todo el tiempo pensando en ellas, ¿os pasa también? Como el centro comercial donde esta Parfois me pilla lejos, eché un vistazo en la web y vi que las tenían así que no dude y me las compré. La verdad es que son bastante sencillas, para todos lo días más bien, pero me gustó mucho el color y por 9,99€ ¿que más se puede pedir?

One day I entered and saw Parfois flat sandals fluorine, had both pink and yellow. He was in a hurry and I could not stop so I tried them, then I pull clear that all the time thinking about them, do you also going? As the shopping center where this takes me away Parfois, I looked on the website and saw they had them so feel free and I bought them. The truth is that they are quite simple, for all days as well, but I really liked the color and € 9.99 what more could you want?


Siento la calidad de la foto, pero ya sabéis...Por cierto, en cuanto que pueda os enseño la camiseta de cruz puesta, que me ha sido imposible en estos días.

I feel the quality of the photo, but you know ... By the way, in that it can teach you cross the shirt on, that it has been impossible these days.

Besitos grandes, y que tengáis un finde genial. Big kisses and that you have a great weekend.

16.5.12

DIY camiseta cruz!

Llevaba viéndola por blogs hace tiempo, y me encantaba. La verdad nunca encontré una que me gustara así que decidí hacérmela yo misma. Os lo intentaré explicar lo mejor posible, y siento si no se aprecian bien lo detalles en las fotos, ya sabéis que mi cámara están arreglándomela así que me he apañado entre la cámara que me dejaron y la cámara de la Blackberry.

Wearing blogs seeing it for a while, and I loved it. Truth never found one I liked so I decided to do it myself. I'll try to explain it best, and sorry if I do not appreciate good details in the pictures, you know that my camera are fixing me so I've managed between the camera that I have left and the camera of Blackberry.

Paso 1 Buscamos una camiseta de básica y sin ningún dibujo. En mi caso, es anchita porque no me gusta que quede demasiado ajustada.

We seek a basic shirt and no picture. In my case, is wide because I do not like it is too tight.


Paso 2 Buscamos una tela que nos guste para la cruz. Yo elegí esta de plumeti porque la tenía ya y porque me gusta como queda con la camiseta gris. Y cogemos unas tijera que corten bien (las mías son de Ikea y son geniales, por si os interesa).

We are looking for a fabric that we like to cross. I chose this because of plumeti already had and because I like the shirt is gray. And we take a scissors to cut it (mine are from Ikea and are great if you are interested).


Paso 3 Hacemos la cruz en un folio o cartón. La mía es 8x8 cm cada extremo y el largo tiene de largo 18 cm. (Podéis ver que está hecha regular jajaja pero es que la iba arreglando según iba viendo como quedaba).

We make the cross on a piece of paper or cardboard. Mine is 8x8 cm each end and the length is 18 cm long. (You can see it is done regularly, but that was as I was fixing was watching).


Paso 4 Colocamos la cruz en la tela bien estirada, y colocamos alfileres para que quede bien sujeta (y más aún en las telas de encaje).

We placed the cross on the fabric taut, and put pins to achieve proper subject (and even more in the fabrics of lace).


Paso 5 Una vez que tenemos toda la cruz sujeta con alfileres a la tela, cortamos con mucho cuidado dejando como mínimo unos dos centímetros más.

Once we have all the cross attached to the fabric with pins, carefully cut leaving at least an inch more.


Paso 6 Una vez tenemos cortada la cruz la ponemos sobre la camiseta y la situamos donde la queremos tener y la sujetamos bien con alfileres.

Once we cut the cross we put on the shirt and place ourselves where we want and hold them well with pins.


Paso 7 Hilvanamos (cosemos con hilo de otro color con pespuntes largos pero bien sujetos) la cruz a la camiseta. Y una vez que la tenemos bien hilvanada quitamos todos los alfileres.

We sew (sew with different color thread stitching secured long but) the cross to the shirt. And once we have it well basted remove all pins.


Paso 8 Cosemos a máquina la cruz guiándonos por el hilo de otro color que hemos hilvanado antes.

We sew the cross machine guided by the thread of another color that we tacked before.


Paso 9 Una vez hemos cosido la cruz a la camiseta, quitamos los hilvanes, y vemos como ha quedado por si tenemos que hacer alguna rectificación.

Once we cross sewn to the shirt, remove the basting, and as has been seen in case we have to do some grinding.


Paso 10 Si nos gusta como ha quedado pasamos a cortar los extremos sobrantes. Os recomiendo que tengáis mucho cuidado y vayáis despacio. Intentad cortar lo máximo posible pero si llegar al pespunte. (En mi caso también he cortado el cuello de la camiseta por que era demasiado cerrado).

If we like it has been spent to cut end surplus. I recommend that you have carefully and slowly you go. Try to cut as much as possible but if you get to stitching. (In my case I have also cut the neck of the shirt that was too close).


Y el siguiente paso es ponértela, así que en mi próxima actualización os enseño como queda puesta. Espero que os haya gustado y que si os animáis a hacerla y necesitáis algo no dudéis en preguntarme.

And the next step is to wear it, so in my next update as I show is on. I hope you enjoyed and if you urge to do it and need something do not hesitate to ask.

Por cierto, no dejeis de pasar por el blog de Miri, es una chica genial. Gracias por el premio bonita!


Besitos y feliz semana. Kiss and happy week.

13.5.12

Negro+Mostaza!


Me han dejado una cámara y estoy de lo más agradecida. Las fotos salen algo borrosas y no son de la mejor calidad, pero eso no es lo importante; lo que más importa que se hayan ofrecido para dejármela el tiempo que haga falta, es lo que tiene la familia =)

Negro y mostaza, combinación que me encanta. ¿Seguís utilizando el mostaza?
Falda y camiseta de Lefties, cuñas Oysho, bolso de Amichi, gafas de Pull&Bear y collar de mi madre.

I have left a camera and I most grateful. Pictures are somewhat blurred and are not the best quality, but that's not important, what matters most ever offered to lend to me the time it takes, is what does the family =)

Black and mustard, a combination that I love. Are you still using the mustard?
Lefties skirt and shirt, wedges Oysho, Amichi bag, sunglasses Pull & Bear and collar of my mother.

Besitos enormes, pasad buena semana. kisses that you pass good week

8.5.12

Tropical!

Estoy sin cámara de fotos, así que mientras me busco a alguien que se apiade de mi y me deje una hasta que  me arreglen la mía,os dejo con una selección de fotos.

Que el estampado tropical se lleva no es novedad, os enseño algunas de las prendas que me han gustado, todas ellas de Zara, Pull&Bear y Blanco. Probablemente si me decido a hacerme con una prenda con este estampado me decantaría por una camisa/top. ¿Os apuntáis vosotros/as a esta tendencia?

I am without a camera, so while I'm looking for someone to have mercy on me and leave me until I fix a mine, I leave you with a selection of photos.

 That brings tropical print is not new, I show some of the clothes that I liked, all of Zara, Pull & Bear and White. Probably if I decide to get hold of a piece with this pattern I would choose a shirt / top. Would you join you / as this trend?

Vestido/Dress
 


Camisas/Shirts
 

Pantalones cortos/Shorts



Pantalones/Pants



Chaquetas/Jackets



Bikinis/Bikinis




¡Un besito, que paséis una semana genial! Kiss, that you spend a great week!

Facebook  Twitter   Bloglovin

4.5.12

Azotea!


Una tarde quede con mi amigo Os, y nos fuimos a dar un paseo, charlar, caminar... y aprovechar y sacarme fotos. Aunque entre charla, alguna compra y unas cervezas se nos hizo tarde, así que nos subimos a su azotea (muchos la recordareis por la fiesta que me hicieron por mi cumple) y allí hicimos las fotos. Ya sabéis por otros post que cuando él me saca fotos, son diferentes, espontáneas quizás y/o divertidas (al menos yo no deje de reírme en todo momento). Un outfit basado en jeans y cazadora de cuero, prendas que muchas veces me sacan de apuros cuando no se que ponerme. Camiseta flúor y cazadora de cuero de Zara, jeans de H&M y botas militares de Marypaz.

One evening stay with my friend, and we went for a walk, talk, ... and take photos and get me. Although between talk, some shopping and a few beers we're late, so we got on the roof (many will remember for the party that I made ​​for my birthday) and there did the photos. You know for another post that when he takes pictures of me are different, perhaps spontaneous and / or fun (at least I do not stop laughing at all times). An outfit based in jeans and leather jacket, clothes that often took me out of trouble when not to wear. My shirt fluor and leather jacket Zara, H & M jeans and military boots Marypaz.

¡Besitos mil, disfrutad del finde! Thousand kisses, you enjoy the weekend!